Category: Videos_2

Subtitulado y Edición de Vídeos

Posted on Posted in 1º BACHILLERATO, 2º BACHILLERATO, 3º ESO, Sin categoría, Videos, Videos_2, Videos_3, Videos_4, Videos_BACH1, Videos_BACH2Leave a comment

Aquí tenéis varias opciones para añadir subtítulos a vuestros vídeos:

1. Subtitle Workshop

2. Jubler

3. SubtitleCreator

4. Open Subtitle Editor

5. SubMagic

1. Subtitle Workshop : Subtitle Workshop es considerado como la mejor herramienta de edición de subtítulos gratuita con una interfaz fácil de utilizar. Soporta bien todos los formatos populares de subtítulos como ASS, DKS, SCR, SUB, etc. Además, te permite crear, editar y convertir subtítulos con facilidad. Además, viene con algunas características avanzadas, como la revisión ortográfica, la vista previa del vídeo, etc. Con estas grandes características, gran velocidad y estabilidad, Subtitle Workshop toma mucho menos tiempo para editar subtítulos y recibió premios en todo el mundo. Tenga en cuenta que también es compatible con Windows Vista.

2. Jubler : Jubler es una herramienta de edición de subtítulos basada en texto. Puede utilizarse para crear nuevos subtítulos o para corregir, refinar, transformar y convertir subtítulos existentes. Al igual que Subtitle Workshop, Jubler también soporta todos los formatos de subtítulos normales.

3. SubtitleCreator : SubtitleCreator es un editor de subtítulos gratuito que te permite añadir subtítulos a tu DVD. Puede convertir archivos de texto SRT o SUB basados en ASCII al formato SUP binario y te permite cambiar el color de los subtítulos existentes. Viene con una función incorporada de Asistente de Autorizado de DVD, que te permite añadir nuevos subtítulos a un DVD previamente copiado. La última versión soporta Karaoke.

4. Open Subtitle Editor . El editor de subtítulos gratuito es muy fácil de utilizar. Funciones de edición de vídeo y edición de subtítulos como traducción de subtítulos, resincronización de vídeo, añadir y eliminar subtítulos, etc. se proporcionan. También eres libre de añadir nuevos subtítulos a cualquier vídeo

5. SubMagic :SubMagic es una herramienta de subtítulos de vídeo gratuita pero potente. Puedes convertir, editar y mejorar los subtítulos de vídeo libremente. Además, también se proporciona la función de traducción de subtítulos

EDICIÓN DE VÍDEO:

a la hora de hacer la película tened en cuenta la STORYBOARD, es decir, planear de antemano los diferentes escenarios y planos que vais a tomar.

1. WONDERSHARE FILMORA: versión gratuita. El único pequeño problema es que deja marca de agua, pero no os preocupéis.

2. WINDOWS MOVIE MAKER

Gracias a Cristina Prieto por la aportación

Mind the Gap

Posted on Posted in 2º ESO, Celebrations, St_Valentines, Videos_2Leave a comment

Watch the clip and complete the chart:

Title:

Location(s):

Character(s):

Story:

Get in groups of two to four. Think about a scary story, or a story related to Halloween, or a scene from a scary movie that you like, or you could also invent a story of your own. Complete the same chart with the information about your story. Now think of the dialogues and write them. Afterwards, finish the script: include comments such as the tone of voice and the movements for the actors.

Develop a poster with the basic information of your work: title, genre*, director, starring actors/actresses and their characters, plot, show times/theatre (Friday 29th October, 2ºESO B classroom), critics/awards… Include a picture or a drawing. Don’t forget to include the names of all the members of the team!

Important dates:

  • Thursday 22nd October: bring the story to class (the chart should be complete)
  • Monday 26th October: bring the dialogues to class
  • Friday 29th October: performance time! Perform your scene in class, and hand in the script and the poster.

*Possible genres: action, comedy, fantasy, horror, drama, science fiction…